原始時代de大噴火~成績UPはグループバトルがなかったから?

ズーキーパー

こんにちは、マドリード在住ズーキーパー・七夕です。

対戦イベントがリニューアルしたで、今日はその新旧2イベントについて書き留めておきます。

原始時代de大噴火!の結果

4週間のロングラン・対戦イベント・原始時代de大噴火!が終わりました。

私たちの成果はコレクションナンバー344番「原始時代de大噴火!」の地面と空。

予定通り2つ揃いました。こうしてみるとイイ感じですね。いつか使いたいと思います。

zookeeper20160537

ところでこの「原始時代de大噴火!」というネーミングですが、、、いったいどういう意味なのでしょう?

「大噴火の原始時代!」?
「原始時代で大噴火!」?
それとも、特に意味はなくてビジュアル的にそうしただけ?

答えがあるようなないような微妙な問いですが、答えはさておき、なんとなくスペイン語っぽいので余談を少々。

今コトを難しくしているのは「de」という単語です。これがスペイン語だとすると英語でいうところの「of」、日本語だと「~の」という意味になります。

たとえば、アイス・エイジという映画のスペイン版タイトルは「La edad de hielo」。これを「原始時代de大噴火」風に言うと「時代de氷」(la edad=時代、hielo=氷)。普通の日本語でいうと「氷の時代」(Ice Age)、っとなります。

「de ○○」→「○○ の」っとなっていますよね。

この夏注目のリオにも「de」が入ります。

Rio de Janeiro (リオ・デ・ジャネイロ)。直訳すれば「1月の川」(rio=川、janeiro=1月)。

1月に発見したからこう名付けたそう。すこし遅れていたら「2月の川(リオ・デ・フェヴェレイロ)」になっていたかもしれません。

この場合オリジナルはポルトガル語ですが、「de」に関してはスペイン語もまったく同じなので、1月の川をスペイン語にすると rio de enero となります。

ここでも、「de ○○」→「○○ の」っとなっているのがわかります。

ただし注意がひとつ。

日本語とスペイン語はことばの順番が逆なので気をつけましょう。

    日本語「○○ の ××」 ⇔ スペイン語「×× de ○○」

っということで、プチスペイン語講座でした。余談はほどほどにして、話を戻しましょう。

私たちとは無縁の世界。トッププレーヤーの成績です。

    1位 5298ポイント
    100位 2435ポイント

今回少し底が上がりました。これはゴールデンウィーク効果、っというわけではなくて、グループバトルがなかったせいでしょうね。そのぶんポイントが伸びたのだと思います。

私たちはパズルイベント派ではありませんがデータを残しておきます。何かの参考になれば。

対戦イベント・獲得ZOOポイント一覧(古い順)
スタート月イベント世界1位100位
2015年6月レイニーパラソル(3週間)45691910
2015年7月ビーチウェディング51542514
2015年7月ナイターベースボール53582560
2015年8月お月見の夜54752584
2015年9月ハロウィン201553962531
2015年10月江戸物語88612548
2015年11月こびとガーデン70772343
2015年12月スタリオン64132257
2016年1月おもちゃのくに60142337
2016年2月カントリーホーム(3週間)23781431
2016年3月スイーツヘブン51362199
2016年3月マラソン40772284
2016年4月原始時代de大噴火52982435
2016年5月熱狂のライブ????????

☆ZOO熱狂のライブ(イベント) 開催中☆

zookeeper20160532
4つのお題をクリアして期間限定アバターをGETしよう!

【開催期間】
2016/05/24(火) 16:00 ~ 2016/06/21(火) 15:59

【イベント限定アバター『伝説のパーティステージ』シリーズ配布条件】
・名前フレーム・・・ズーポイント(イベント) 350点達成時にプレゼント
・空・・・5連勝達成時にプレゼント
・遠くの景色・・・80勝達成時にプレゼント
・地面・・・ATTACK+DEFENSEが250以上達成時にプレゼント

【イベント終了後順位による特製オブジェ配布条件】
・ズーポイント(イベント) 1位~500位の方に特製オブジェ『ギラギラ宣伝トラック』をプレゼント
・ズーポイント(イベント) 501位~5000位の方に特製オブジェ『ゴールドディスク』をプレゼント
※順位によりプレゼントされる特製オブジェは該当する順位のオブジェのみ

イベント内容はいつも通りです。

期間4週間。特製アバターの配布条件は350点&80勝。上位入賞者には『ギラギラ宣伝トラック』『ゴールドディスク』が用意されています。トッププレーヤーのみなさん、頑張ってください。

頑張れば誰でもゲット可能な「4つのお題」の賞品は『伝説のパーティステージ』シリーズです。ヴィヴィッドなかんじがイイですね。

とりあえず地面と空が第一目標。様子を見てチャンスがあればコンプリートまで狙ってみたいと思います。

ですが、開催中の全捕獲クエストの後にグループバトルがくるようだと難しいでしょうね。アレが始まると手が回りません。

この頃の私たち

現在のポジションは次の通りです。(終了時間の近い順)

イベント熱中度パフォーマンス終了日
全捕獲クエストクエスト景品28個中-19個ゲット05/25(水)
プリズンカバ4000ZEP-2200位06/02(木)
熱狂のライブ4つのお題-0個クリア06/21(火)

25日終了の全捕獲クエストは只今獲得景品数19個、景品残9個。大苦戦しています。

はたして最大の目標カレーパンダに手が届くかどうか。

それと、、、

私たちのメインイベント・プリズンカバのほうはレア40から「HELP」を出し始めました。お友達のみなさん、チカチカを見かけたらぜひ一撃を!

っということで、カレーパンダに逃げられそうで傷心な中級飼育員・七夕でした!